Ended

Description

Twelve faces emerge from the darkness. Six faces of women and six of men. Glances which do not cross, which do not carry on anything precise or which are absent to us… They are all blind. Immobilized in a dark forest where they had dozed off, they wait for their guide. So they speak to each other to ease the anxiety, to make sure they are not alone. They listen with fear or hope to the noises that emerge from the darkness around them. Their guide does not answer, no longer answers. Les aveugles—not knowing whether it’s day or night and finding themselves in a kind of metaphysical space between life and death—feel abandoned.

PRESENTATION

Les Aveugles is a one-act play written in 1890 by Maurice Maeterlinck. As part of an artistic residency at the multimedia room of the Musée d’art contemporain de Montréal, Denis Marleau chose to approach the play by pursuing his research on video integration in theatre. The technological phantasmagoria that results from this creative work at the museum is a 45-minute “theatrical session” in which the play Les Aveugles is performed entirely through video projections on masks. Two actors, Céline Bonnier and Paul Savoie, play the twelve characters. Denis Marleau thus intersects Maeterlinck’s own reflections, who, like Jarry and later Craig, sought in his writings on theatre another alternative to the living actor as a vector of the text—like effigies, puppets or other shadow projections. This innovative project uses state-of-the-art technology to demonstrate that theatre can be in total harmony with the times.

Show Times

Ended
Ended
Ended
Ended
Ended
Ended
Ended

Cast

  • Céline Bonnier
  • Paul Savoie

Credit

  • Text Maurice Maeterlinck
  • Idea and Film Direction Denis Marleau
  • Artistic Collaboration Stéphanie Jasmin
  • Video Production Pierre Laniel
  • Sound Design Nancy Tobin
  • Consultant à la réalisation et au montage Michel Pétrin
  • Video Editing Yves Labelle
  • Makeup Design Claude Rodrigue
  • Rehearsal Coach Angelo Barsetti et Élaine Hamel
  • A co-production of Guillermina Kerwin
  • Une coproduction d’UBU, compagnie de création, du Musée d’art contemporain de Montréal et du Festival d’Avignon.
A presentation of
Le Soleil Numérique
Public programming partners
Conseil des arts et des lettres du Québec Canada Conseil des arts du Canada Ville de Québec

They said...

« […] Ces projections vidéo des visages parlants de Paul Savoie et de Céline Bonnier sur des moules à leur effigie semblaient brûler dans le noir. Comme des masques de la tragédie grecque. […] Revoir Les aveugles est un privilège, la découvrir, sans doute un coup de fouet. Cette pièce en un acte semble aujourd’hui plus pertinente encore qu’à l’origine de sa mise en scène. »

Odile Tremblay, Le Devoir, 2021

« Denis Marleau a trouvé une technique simple et sophistiquée pour créer cette fantasmagorie visuelle hallucinante dont on ne se remettra jamais. »

Télérama

« Si les technologies ont tendance à mal vieillir, ce n’est pas le cas de ces Aveugles, pièce de Maeterlinck qui se situe au cœur d’une forêt où douze aveugles viennent d’être abandonnés par leur guide. […] Entre installation et théâtre de masques, le fantasmagore Marleau réussit à donner corps et présence à ce qui n’est que jeu de lumière, projection et résine moulée. »

Libération

« Denis Marleau et Stéphanie Jasmin […] ont extirpé ce qu’il y a de plus humain dans l’humain. Son angoisse existentielle, transformée ici en une palpitation inquiétante, expérience à la fois physique et esthétique raffinée. »

La Presse

« Une expérience envoûtante! Grâce à l’intégration des nouvelles technologies et la magie de la projection vidéo, douze personnages aveugles de naissance discutent entre eux. Cette mise en scène fait mouche! »

Micheline Rouette, ARP Média, 2021

You may also like

Theater Les dix commandements de Dorothy Dix
UBU compagnie de création, in co-production with Espace GO and the Théâtre national de la Colline
Oct. 5 — 7, 2023
Discover Ended