Press Release
Additions to the 2025–2026 Season
29 October 2025
Four exceptional productions have been added to the 2025–2026 season lineup, ready to surprise and...
Photo — Frauke Verreyde
Sorry for the inconvenience, this article is only available in French.
Pour sa première canadienne, du 13 au 15 novembre, Le Diamant vous invite à découvrir Danny et Pepijn, père et fils, qui partageront la scène dans leur spectacle Sono io?, un spectacle mêlant cirque tendre, jeu sublime et trouvailles brillantes.
Danny et Pepijn poursuivront leur tournée à Montréal, où leur spectacle, présenté du 19 au 23 novembre, marquera l’ouverture de la saison de la TOHU.
Rencontrez l’intime entre un père et son fils, Danny et Pepijn Ronaldo, héritiers d’une longue lignée de circassiens du Circus Ronaldo. À travers musique et jeu, ils explorent leurs ressemblances et leurs différences : un père attaché à la mémoire d’extases perdues et un fils tourné vers la réconciliation entre tradition et présent. Ce spectacle se lit comme un rituel de transmission mêlant nostalgie, quête et renouveau.
Sono io ? devient un hommage aux racines du Circus Ronaldo, un dialogue entre générations où l’art sert de pont entre passé et avenir.
Clown emblématique issu d’une lignée d’artistes circassiens active depuis six générations, il incarne depuis plus de quarante ans la mémoire vivante du cirque et du théâtre. Formé aux traditions anciennes, il partage aujourd’hui la scène avec son fils Pepijn, unis par un lien profond né de l’absence et nourri par le mystère de leur relation.
« La naissance de mon fils Pepijn coïncidait avec la période où je voyageais le plus souvent à l’étranger. Nous avons tellement dû nous manquer que c’est justement le manque qui a forgé ce lien intense dans tout ce que nous faisons. Mais ce lien fort porte aussi en lui nombre de mystères qui n’ont pas encore été éclaircis… Je suis impatient de découvrir tout cela ensemble en scène. »
Deuxième fils de Danny, Pepijn a grandi dans l’univers du cirque, montant sur scène dès l’âge de huit ans. Diplômé de l’École internationale de théâtre Lassaad, il marie aujourd’hui son apprentissage du théâtre traditionnel à son amour du clown. Animé par un lien profond avec son père, il souhaite explorer sur scène leur ressemblance et leurs différences, comme un jeu de miroirs.
« J’ai toujours eu un lien sensible avec mon papa, avec une façon d’être et d’agir qu’il m’arrive parfois – c’est terrifiant – de reconnaître dans mes moindres gestes. J’ai envie de porter en scène cette ressemblance, comme dans un miroir – nos points communs, mais aussi nos différences. »
Le périple de la famille Ronaldo a commencé en 1842 et depuis, sept générations perpétuent la tradition artistique alliant cirque et théâtre. Débutant comme modeste cirque ambulant, le projet a évolué vers une compagnie novatrice mariant commedia dell’arte, acrobatie et théâtre visuel, sous le nom de Circus Ronaldo en 1996.
Depuis, Circus Ronaldo parcourt le monde, se produisant dans les plus grands festivals et théâtres d’Europe et d’ailleurs. Alliant traditions circassiennes anciennes, objets d’époque et influences de la commedia dell’arte, la troupe crée un cirque à la fois nostalgique et novateur. Dirigée aujourd’hui par Danny et son fils Pepijn, la troupe poursuit cette aventure familiale en mêlant authenticité, émotion et virtuosité scénique.
Reconnu internationalement et honoré de nombreux prix, Circus Ronaldo demeure un emblème du cirque flamand, ancré à Malines, en Belgique, tout en rayonnant à travers le monde.
Da Capo – Meilleur spectacle de théâtre 2024 – Theaterfestival (BE)
Sono io? – Meilleur spectacle de théâtre 2022 – Theaterfestival (BE)
Pepijn Ronaldo – Meilleur acteur en 2022 en Flandres – Acteursgilde (BE)
Swing – Meilleur spectacle de cirque de Catalogne – Zirkòlika Circus Awards Barcelona (ES)
Danny Ronaldo – Ultima for Circus 2018, prix flamand de la Culture (BE)
Fidelis Fortibus – Meilleur spectacle de cirque en Espagne : Premis Ciutat de Barcelona 2017 (ES)
Fidelis Fortibus – Meilleur spectacle de l’année 2016 – Het Theaterfestival 2016 (BE/NL)
Dans Sono io ? allez à la rencontre de Danny et Pepijn, un duo père-fils et artistes circassiens. Du 13 au 15 novembre, ils partagent la scène du Diamant dans un spectacle rempli de tendresse et d’acrobaties ayant comme objectif de mieux se (re)trouver.
Billets
