20 $ pour les 20 ans et moins
25 % de rabais pour les étudiants
Billets MIDI 50
Un groupe de personnes vivant avec la trisomie 21 monte sur scène pour partager leurs désirs et leurs frustrations à travers une version libre d’Hamlet. La pièce se construit entre le texte de Shakespeare et la vie des comédiens, et prend pour point de départ la question qu’il nous pose sur l’existence : être ou ne pas être ? Que signifie « être » pour celles et ceux qui ne trouvent pas d’espaces où ils ne sont pas considérés comme différents ?
Historiquement, les personnes vivant avec la trisomie 21 ont été perçues comme un fardeau, un « déchet social ». Quelle valeur et quel sens ont-elles aujourd’hui dans un monde où l’efficacité, la capacité de production et des modèles inaccessibles de consommation et de beauté sont devenus le paradigme de l’humain ?
Aujourd’hui véritable phénomène international, le spectacle a été présenté dans 20 pays et 51 villes, avec des surtitres dans 11 langues. Au Diamant, Hamlet sera présenté en espagnol, avec surtitres en français.
À PROPOS DE TEATRO LA PLAZA
Teatro La Plaza est un espace de création théâtrale qui explore et interprète la réalité afin de construire un regard critique en dialogue avec sa communauté. Il ouvre ses portes en 2003 dans le but de se rapprocher de son public en offrant des productions capables de questionner, de provoquer et de surprendre.
À travers des textes de dramaturges émergents, ainsi que des classiques revisités sous un regard contemporain, leurs propositions cherchent à poser des questions clés permettant de mieux comprendre notre réalité, le rythme effréné de notre époque et la complexité de l’être humain. Dans l’intention de soutenir le développement des auteurs locaux, La Plaza a créé en 2013 Sala de Parto, un programme qui favorise la naissance de nouvelles pièces et de nouveaux auteurs péruviens.
Hamlet est une libre adaptation de la tragédie de Shakespeare par le Teatro La Plaza, de Lima. Sur scène, un groupe de personnes vivant avec la trisomie 21 partage ses désirs et ses frustrations en faisant dialoguer le texte de Shakespeare avec sa propre vie. Le spectacle prend ainsi pour point de départ la célèbre question d’Hamlet : « être ou ne pas être? »
Cette adaptation explore la question « être ou ne pas être? » à partir de l’expérience des comédien·nes. Elle interroge notamment ce que signifie « être » dans une société où certaines personnes sont encore considérées comme différentes et où des normes d’efficacité, de productivité, de consommation et de beauté définissent ce que devrait être un être humain.
Cette version libre fait dialoguer le texte de Shakespeare avec la vie des comédien·nes. Les personnages et les situations d’Hamlet deviennent ainsi un point de départ pour aborder des expériences personnelles, les préjugés liés au handicap et la place accordée aux personnes vivant avec la trisomie 21 dans la société.
Hamlet est présenté en espagnol, avec des surtitres en français. Le spectacle est interprété par les artistes de Teatro La Plaza, une compagnie péruvienne, et a été présenté dans 20 pays et 51 villes.
