{"id":21770,"date":"2026-05-20T11:00:00","date_gmt":"2026-05-20T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lediamant.ca\/?post_type=show&#038;p=21770"},"modified":"2026-08-11T16:56:01","modified_gmt":"2026-08-11T20:56:01","slug":"hamlet-la-plaza","status":"publish","type":"show","link":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza","title":{"rendered":"Hamlet"},"content":{"rendered":"<div class=\"item component-spacer\" ><div class=\"container\">\n<div style=\"height:125px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions sur <em>Hamlet<\/em><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-drawers\" >\n    <div class=\"block-drawers__list\" role=\"list\">\n                    <div class=\"block-drawers__item js-a11y-drawer\" role=\"listitem\">\n                <h3 class=\"block-drawers__item__title\" data-a11y-toggle><button class=\"block-drawers__item__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-panel-1\">Qu\u2019est-ce que\u00a0<i>Hamlet<\/i>\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 par Teatro La Plaza? <\/button><\/h3>\n\n                <div id=\"accordion-panel-1\" class=\"block-drawers__item__content wysiwyg\" data-a11y-target hidden>\n                    <div class=\"js-anim block-drawers__item__padding\">\n                        <p><em>Hamlet<\/em> est une libre adaptation de la trag\u00e9die de Shakespeare par le Teatro La Plaza, de Lima. Sur sc\u00e8ne, un groupe de personnes vivant avec la trisomie 21 partage ses d\u00e9sirs et ses frustrations en faisant dialoguer le texte de Shakespeare avec sa propre vie. Le spectacle prend ainsi pour point de d\u00e9part la c\u00e9l\u00e8bre question d\u2019<em>Hamlet<\/em> : \u00ab \u00eatre ou ne pas \u00eatre? \u00bb<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                                <div class=\"block-drawers__item js-a11y-drawer\" role=\"listitem\">\n                <h3 class=\"block-drawers__item__title\" data-a11y-toggle><button class=\"block-drawers__item__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-panel-2\">De quoi parle cette version d\u2019\u00a0<i>Hamlet<\/i>\u00a0?<\/button><\/h3>\n\n                <div id=\"accordion-panel-2\" class=\"block-drawers__item__content wysiwyg\" data-a11y-target hidden>\n                    <div class=\"js-anim block-drawers__item__padding\">\n                        <p data-path-to-node=\"4\">Cette adaptation explore la question \u00ab \u00eatre ou ne pas \u00eatre? \u00bb \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience des com\u00e9dien\u00b7nes. Elle interroge notamment ce que signifie \u00ab \u00eatre \u00bb dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 certaines personnes sont encore consid\u00e9r\u00e9es comme diff\u00e9rentes et o\u00f9 des normes d\u2019efficacit\u00e9, de productivit\u00e9, de consommation et de beaut\u00e9 d\u00e9finissent ce que devrait \u00eatre un \u00eatre humain.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                                <div class=\"block-drawers__item js-a11y-drawer\" role=\"listitem\">\n                <h3 class=\"block-drawers__item__title\" data-a11y-toggle><button class=\"block-drawers__item__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-panel-3\">En quoi cette adaptation est-elle diff\u00e9rente de la pi\u00e8ce de Shakespeare ?<\/button><\/h3>\n\n                <div id=\"accordion-panel-3\" class=\"block-drawers__item__content wysiwyg\" data-a11y-target hidden>\n                    <div class=\"js-anim block-drawers__item__padding\">\n                        <p>Cette version libre fait dialoguer le texte de Shakespeare avec la vie des com\u00e9dien\u00b7nes. Les personnages et les situations d\u2019<em>Hamlet<\/em> deviennent ainsi un point de d\u00e9part pour aborder des exp\u00e9riences personnelles, les pr\u00e9jug\u00e9s li\u00e9s au handicap et la place accord\u00e9e aux personnes vivant avec la trisomie 21 dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                                <div class=\"block-drawers__item js-a11y-drawer\" role=\"listitem\">\n                <h3 class=\"block-drawers__item__title\" data-a11y-toggle><button class=\"block-drawers__item__toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-panel-4\">Dans quelle langue\u00a0<i>Hamlet<\/i>\u00a0est-il pr\u00e9sent\u00e9 ?<\/button><\/h3>\n\n                <div id=\"accordion-panel-4\" class=\"block-drawers__item__content wysiwyg\" data-a11y-target hidden>\n                    <div class=\"js-anim block-drawers__item__padding\">\n                        <p><em>Hamlet<\/em> est pr\u00e9sent\u00e9 en espagnol, avec des surtitres en fran\u00e7ais. Le spectacle est interpr\u00e9t\u00e9 par les artistes de Teatro La Plaza, une compagnie p\u00e9ruvienne, et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans 20 pays et 51 villes.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                        <\/div>\n\n    <\/div>","protected":false},"featured_media":22604,"menu_order":0,"template":"","show-category":[12],"show-promotions":[28,51,46],"show-tags":[32,177,284,283],"show-type":[21],"merch-category":[],"class_list":["post-21770","show","type-show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","show-category-theatre","show-promotions-20-pour-les-20-ans-et-moins","show-promotions-25-de-rabais-pour-les-etudiants","show-promotions-billets-midi-50","show-tags-12-ans-et-plus","show-tags-avec-surtitres-en-francais","show-tags-en-espagnol","show-tags-perou","show-type-spectacles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T20:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-opengraph.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-opengraph.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lediamant_qc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza\",\"name\":\"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Hamlet-calendrier.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-20T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T20:56:01+00:00\",\"description\":\"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Hamlet-calendrier.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Hamlet-calendrier.webp\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\\\/hamlet-la-plaza#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spectacle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/programmation\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hamlet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Le Diamant\",\"description\":\"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Diamant\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/le-diamant-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/le-diamant-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Le Diamant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lediamant.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lediamantqc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lediamant_qc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant","description":"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant","og_description":"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.","og_url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza","og_site_name":"Le Diamant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","article_modified_time":"2026-08-11T20:56:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-opengraph.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant","twitter_description":"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.","twitter_image":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-opengraph.jpg","twitter_site":"@lediamant_qc","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza","name":"Hamlet - Une relecture bouleversante - 26 et 27 f\u00e9vrier 2027 - Le Diamant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-calendrier.webp","datePublished":"2026-05-20T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-11T20:56:01+00:00","description":"Hamlet au Diamant les 26 et 27 f\u00e9vrier 2027. Une version interpr\u00e9t\u00e9e par des com\u00e9diens vivant avec la trisomie 21, par le Teatro La Plaza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza#primaryimage","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-calendrier.webp","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hamlet-calendrier.webp","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/hamlet-la-plaza#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spectacle","item":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hamlet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/","name":"Le Diamant","description":"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization","name":"Le Diamant","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","width":1000,"height":750,"caption":"Le Diamant"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","https:\/\/x.com\/lediamant_qc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show\/21770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/show"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"show-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show-category?post=21770"},{"taxonomy":"show-promotions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show-promotions?post=21770"},{"taxonomy":"show-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show-tags?post=21770"},{"taxonomy":"show-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/show-type?post=21770"},{"taxonomy":"merch-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/merch-category?post=21770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}