{"id":16811,"date":"2025-04-08T10:25:33","date_gmt":"2025-04-08T14:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lediamant.ca\/?p=16811"},"modified":"2025-04-10T15:51:15","modified_gmt":"2025-04-10T19:51:15","slug":"macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","title":{"rendered":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage"},"content":{"rendered":"<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">17 repr\u00e9sentations en 2026<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><strong>Beneva<\/strong> et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, <em>Macbeth<\/em> de William Shakespeare, une production originale du Festival de Stratford 2025, cr\u00e9\u00e9e en collaboration avec Ex Machina \/ Robert Lepage et pr\u00e9sent\u00e9e en fran\u00e7ais, d\u2019apr\u00e8s la traduction qu\u00e9b\u00e9coise de Michel Garneau *.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Shakespeare en cuir<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Dans cette mise en sc\u00e8ne de Robert Lepage, le monde de <em>Macbeth<\/em> trouve des \u00e9chos contemporains dans les guerres de motards qui ont secou\u00e9 le Qu\u00e9bec \u00e0 la fin du XX\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-list\" >\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les ch\u00e2teaux deviennent des motels de campagne.<\/li>\n\n\n\n<li>Les banquets sont des barbecues o\u00f9 les tables de pique-nique se couvrent de bi\u00e8re et de hot-dogs.<\/li>\n\n\n\n<li>On meurt noy\u00e9 au fond d\u2019un lac, chauss\u00e9 de bottes de ciment, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la pointe de l\u2019\u00e9p\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>La grande for\u00eat de Birnam se transforme en un champ de cannabis.<\/li>\n\n\n\n<li>Et s\u2019il faut s\u2019enfuir, c\u2019est en moto ou en chaloupe plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 cheval ou sur un trois-m\u00e2ts.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Distribution<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-image\" >\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-distribution.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16812\"\/ loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-distribution.jpg 960w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-distribution-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-distribution-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-distribution-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"item component-spacer\" ><div class=\"container\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Cette version francophone coproduite par le <a href=\"https:\/\/tnm.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Th\u00e9\u00e2tre du Nouveau Monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/exmachina.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ex Machina<\/a>, le <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/theatrefrancais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais du Centre national des Arts<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Diamant<\/a>, est port\u00e9e par une distribution qu\u00e9b\u00e9coise exceptionnelle.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><strong>Alexandre Goyette incarne Macbeth, aux c\u00f4t\u00e9s de Violette Chauveau dans le r\u00f4le de Lady Macbeth.<\/strong> Ils sont accompagn\u00e9s de David Boutin, Richard Fr\u00e9chette, Reda Guerinik, Guillaume Laurin, Olivier Normand, Rodley Pitt, Marco Poulin, Philippe Racine, Gabriel Simard, Fabrice Yvanoff S\u00e9nat, Dominique Quesnel, Mathieu Quesnel.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><sub>* La traduction en qu\u00e9b\u00e9cois de Michel Garneau est jou\u00e9e en version abr\u00e9g\u00e9e dans la pr\u00e9sente production.La version int\u00e9grale de la traduction est \u00e9dit\u00e9e et disponible aux \u00c9ditions Somme Toute disponible sur le <a href=\"https:\/\/editionssommetoute.com\/livre\/macbeth\/\">site internet<\/a>.<\/sub><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Macbeth en cr\u00e9ation au Diamant<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Ex Machina \/ Robert Lepage, r\u00e9sident principal du Diamant, a tenu une partie des laboratoires de cr\u00e9ation de <em>Macbeth<\/em> dans la salle Hydro-Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019hiver 2025.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-images-slider\" >    <div class=\"js-images-slider images-slider images-slider--landscape\">\n\n        <nav data-slider-nav class=\"images-slider__navigation\" data-aria-label=\"Navigation du carrousel\">\n                            <button type=\"button\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\" class=\"images-slider__button images-slider__button--prev\">\n                    <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"20px\" height=\"19px\">\n                        <use xlink:href=\"#ico-arrow-right\"><\/use>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <button type=\"button\" aria-label=\"Suivant\" class=\"images-slider__button images-slider__button--next\">\n                    <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"20px\" height=\"19px\">\n                        <use xlink:href=\"#ico-arrow-right\"><\/use>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                    <\/nav>\n        <div class=\"images-slider__wrapper\" data-slider-items role=\"list\">\n                                            <div class=\"images-slider__item\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-labo-01.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-labo-01.jpeg\" alt=\"Robert Lepage et un collaborateur en atelier de Macbeth au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec.\" class=\"images-slider__img tns-lazy-img\" loading=\"lazy\">\n                                            <span class=\"images-slider__copyright\">Photo \u2014 Ex Machina<\/span>\n                                    <\/div>\n                                            <div class=\"images-slider__item\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"\" data-src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-labo-02.jpeg\" alt=\"L'\u00e9quipe d'Ex Machina \/ Robert Lepage lors d'un atelier de cr\u00e9ation de Macbeth au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec.\" class=\"images-slider__img tns-lazy-img\" loading=\"lazy\">\n                                            <span class=\"images-slider__copyright\">Photo \u2014 Ex Machina<\/span>\n                                    <\/div>\n                                            <div class=\"images-slider__item\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"\" data-src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-labo-03.jpeg\" alt=\"Atelier de cr\u00e9ation pour Macbeth d'Ex Machina \/ Robert Lepage, avec miroir refl\u00e9tant la salle et d\u00e9cor de motel au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec.\" class=\"images-slider__img tns-lazy-img\" loading=\"lazy\">\n                                            <span class=\"images-slider__copyright\">Photo \u2014 Ex Machina<\/span>\n                                    <\/div>\n                                            <div class=\"images-slider__item\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"\" data-src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-labo-04.jpeg\" alt=\"En atelier de cr\u00e9ation pour la pi\u00e8ce Macbeth par Ex Machina \/ Robert Lepage au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec.\" class=\"images-slider__img tns-lazy-img\" loading=\"lazy\">\n                                            <span class=\"images-slider__copyright\">Photo \u2014 Ex Machina<\/span>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bloc-infos bloc-infos--half wysiwyg\">\n\n    <div class=\"bloc-info bloc-info--grey\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T.jpg\" class=\"bloc-info__img cover\" alt=\"Macbeth\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T.jpg 1200w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-T-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/ loading=\"lazy\">                    <\/div>\n\n    <div class=\"bloc-info bloc-info--grey\">\n                    <div class=\"bloc-info__content\">\n                <strong class=\"d-block h3\">Macbeth<h4 style=\"margin-top: 1em\">\u2014 17 mars au 4 avril 2026<\/h4><\/strong>\n                <p>L\u2019univers de <i>Macbeth<\/i> trouve un \u00e9cho saisissant dans les guerres de motards. Ne manquez pas ce premier Shakespeare transpos\u00e9 dans un tel univers, mis en sc\u00e8ne par Robert Lepage.<\/p>\n                                    <a class=\"btn btn--white-inverse\" href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/macbeth\" target=\"_blank\">Billets<\/a>\n                            <\/div>\n            \n                    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beneva et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare, une production originale du Festival de Stratford 2025, cr\u00e9\u00e9e en collaboration avec Ex Machina \/ Robert Lepage et pr\u00e9sent\u00e9e en fran\u00e7ais, d\u2019apr\u00e8s la traduction qu\u00e9b\u00e9coise de Michel Garneau *.","protected":false},"author":2,"featured_media":16818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-16811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage - Le Diamant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beneva et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare d&#039;Ex Machina \/ Robert Lepage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage | Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 repr\u00e9sentations en 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-08T14:25:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T19:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Diamant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lediamant_qc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lediamant_qc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Diamant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\"},\"author\":{\"name\":\"Le Diamant\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af\"},\"headline\":\"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage\",\"datePublished\":\"2025-04-08T14:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T19:51:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\",\"name\":\"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage - Le Diamant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T14:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T19:51:15+00:00\",\"description\":\"Beneva et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare d'Ex Machina \/ Robert Lepage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Montage photo de motos et du metteur en sc\u00e8ne Robert Lepage pour Macbeth d'Ex Machina au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/\",\"name\":\"Le Diamant\",\"description\":\"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Diamant\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Le Diamant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/\",\"https:\/\/x.com\/lediamant_qc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af\",\"name\":\"Le Diamant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Diamant\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage - Le Diamant","description":"Beneva et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare d'Ex Machina \/ Robert Lepage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage | Le Diamant","og_description":"17 repr\u00e9sentations en 2026","og_url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","og_site_name":"Le Diamant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","article_published_time":"2025-04-08T14:25:33+00:00","article_modified_time":"2025-04-10T19:51:15+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Diamant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lediamant_qc","twitter_site":"@lediamant_qc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Le Diamant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage"},"author":{"name":"Le Diamant","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af"},"headline":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage","datePublished":"2025-04-08T14:25:33+00:00","dateModified":"2025-04-10T19:51:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage","name":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage - Le Diamant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg","datePublished":"2025-04-08T14:25:33+00:00","dateModified":"2025-04-10T19:51:15+00:00","description":"Beneva et Le Diamant sont fiers de pr\u00e9senter, du 17 mars au 4 avril 2026, Macbeth de William Shakespeare d'Ex Machina \/ Robert Lepage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#primaryimage","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Macbeth-article-devoilement-1.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Montage photo de motos et du metteur en sc\u00e8ne Robert Lepage pour Macbeth d'Ex Machina au Diamant \u00e0 Qu\u00e9bec."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/macbeth-version-motard-signee-robert-lepage#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Macbeth version motard sign\u00e9e Robert Lepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/","name":"Le Diamant","description":"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#organization","name":"Le Diamant","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","width":1000,"height":750,"caption":"Le Diamant"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","https:\/\/x.com\/lediamant_qc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af","name":"Le Diamant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Diamant"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16811"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16943,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811\/revisions\/16943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}