{"id":20252,"date":"2025-11-05T16:46:19","date_gmt":"2025-11-05T20:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lediamant.ca\/cirque-de-pere-en-fils"},"modified":"2026-02-16T14:27:12","modified_gmt":"2026-02-16T18:27:12","slug":"cirque-de-pere-en-fils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils","title":{"rendered":"Cirque de p\u00e8re en fils"},"content":{"rendered":"<div class=\"item wysiwyg component-html\" >\n<p class=\"has-text-align-left has-light-gray-color has-dark-gray-background-color has-text-color has-background\" style=\"padding:1.25em 1.25em;display:inline-block;\">Sorry for the inconvenience, this article is only available in French.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Pour sa premi\u00e8re canadienne, du 13 au 15 novembre, Le Diamant vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir Danny et Pepijn, p\u00e8re et fils, qui partageront la sc\u00e8ne dans leur spectacle <em>Sono io?<\/em>, un spectacle m\u00ealant cirque tendre, jeu sublime et trouvailles brillantes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Danny et Pepijn poursuivront leur tourn\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, o\u00f9 leur spectacle, pr\u00e9sent\u00e9 du 19 au 23 novembre, marquera l\u2019ouverture de la saison de la <a href=\"https:\/\/tohu.ca\/fr\/programmation\/sono-io\">TOHU<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une histoire de famille<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Rencontrez l\u2019intime entre un p\u00e8re et son fils, Danny et Pepijn Ronaldo, h\u00e9ritiers d\u2019une longue lign\u00e9e de circassiens du <a href=\"https:\/\/www.circusronaldo.be\/fr\/bienvenue\">Circus Ronaldo<\/a>. \u00c0 travers musique et jeu, ils explorent leurs ressemblances et leurs diff\u00e9rences : un p\u00e8re attach\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019extases perdues et un fils tourn\u00e9 vers la r\u00e9conciliation entre tradition et pr\u00e9sent. Ce spectacle se lit comme un rituel de transmission m\u00ealant nostalgie, qu\u00eate et renouveau.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-embed\" >\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sono io\u2009? | Circus Ronaldo | 13 \u2014 15 nov. | Le Diamant\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WabODN0Qxgc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Sono io ?<\/em> devient un hommage aux racines du <a href=\"https:\/\/www.circusronaldo.be\/fr\/bienvenue\">Circus Ronaldo<\/a>, un dialogue entre g\u00e9n\u00e9rations o\u00f9 l\u2019art sert de pont entre pass\u00e9 et avenir.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Danny Ronaldo<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item component-columns\">\n<div class=\"wp-block-columns reverse-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Clown embl\u00e9matique issu d\u2019une lign\u00e9e d\u2019artistes circassiens active depuis six g\u00e9n\u00e9rations, il incarne depuis plus de quarante ans la m\u00e9moire vivante du cirque et du th\u00e9\u00e2tre. Form\u00e9 aux traditions anciennes, il partage aujourd\u2019hui la sc\u00e8ne avec son fils Pepijn, unis par un lien profond n\u00e9 de l\u2019absence et nourri par le myst\u00e8re de leur relation.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>\u00ab La naissance de mon fils Pepijn co\u00efncidait avec la p\u00e9riode o\u00f9 je voyageais le plus souvent \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Nous avons tellement d\u00fb nous manquer que c&#8217;est justement le&nbsp; manque qui a forg\u00e9 ce lien intense dans tout ce que nous faisons. Mais ce lien fort porte aussi en lui nombre de myst\u00e8res qui n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9claircis\u2026 Je suis impatient de d\u00e9couvrir tout cela ensemble en sc\u00e8ne. \u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"item wysiwyg component-image\" >\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1148\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant-1024x1148.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20207\"\/ loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant-1024x1148.jpg 1024w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant-700x785.jpg 700w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant-768x861.jpg 768w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant-400x449.jpg 400w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/danny-ronaldo-sono-io-le-diamant.jpg 1162w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo \u2014 Michiel Devijver<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pepijn Ronaldo<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item component-columns\">\n<div class=\"wp-block-columns reverse-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Deuxi\u00e8me fils de Danny, Pepijn a grandi dans l\u2019univers du cirque, montant sur sc\u00e8ne d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de huit ans. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00c9cole internationale de th\u00e9\u00e2tre Lassaad, il marie aujourd\u2019hui son apprentissage du th\u00e9\u00e2tre traditionnel \u00e0 son amour du clown. Anim\u00e9 par un lien profond avec son p\u00e8re, il souhaite explorer sur sc\u00e8ne leur ressemblance et leurs diff\u00e9rences, comme un jeu de miroirs.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>\u00ab J&#8217;ai toujours eu un lien sensible avec mon papa, avec une fa\u00e7on d&#8217;\u00eatre et d&#8217;agir qu&#8217;il m&#8217;arrive parfois \u2013 c&#8217;est terrifiant \u2013 de reconna\u00eetre dans mes moindres gestes. J&#8217;ai envie de porter en sc\u00e8ne cette ressemblance, comme dans un miroir \u2013 nos points communs, mais aussi nos diff\u00e9rences. \u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"item wysiwyg component-image\" >\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1148\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant-1024x1148.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20211\"\/ loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant-1024x1148.jpg 1024w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant-700x785.jpg 700w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant-768x861.jpg 768w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant-400x449.jpg 400w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pepijn-ronaldo-sono-io-le-diamant.jpg 1162w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Circus Ronaldo<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-image\" >\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/circus-ronalo-lediamant.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20204\"\/ loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/circus-ronalo-lediamant.jpg 647w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/circus-ronalo-lediamant-400x278.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo &#8211; Circus Ronaldo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Le p\u00e9riple de la famille Ronaldo a commenc\u00e9 en 1842 et depuis, sept g\u00e9n\u00e9rations perp\u00e9tuent la tradition artistique alliant cirque et th\u00e9\u00e2tre. D\u00e9butant comme modeste cirque ambulant, le projet a \u00e9volu\u00e9 vers une compagnie novatrice mariant commedia dell\u2019arte, acrobatie et th\u00e9\u00e2tre visuel, sous le nom de Circus Ronaldo en 1996. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Depuis, Circus Ronaldo parcourt le monde, se produisant dans les plus grands festivals et th\u00e9\u00e2tres d\u2019Europe et d\u2019ailleurs. Alliant traditions circassiennes anciennes, objets d\u2019\u00e9poque et influences de la commedia dell\u2019arte, la troupe cr\u00e9e un cirque \u00e0 la fois nostalgique et novateur. Dirig\u00e9e aujourd\u2019hui par Danny et son fils Pepijn, la troupe poursuit cette aventure familiale en m\u00ealant authenticit\u00e9, \u00e9motion et virtuosit\u00e9 sc\u00e9nique. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Reconnu internationalement et honor\u00e9 de nombreux prix, Circus Ronaldo demeure un embl\u00e8me du cirque flamand, ancr\u00e9 \u00e0 Malines, en Belgique, tout en rayonnant \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-heading\" >\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prix et reconnaissances<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Da Capo<\/em> &#8211; Meilleur spectacle de th\u00e9\u00e2tre 2024 \u2013 Theaterfestival (BE)&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Sono io?<\/em> &#8211; Meilleur spectacle de th\u00e9\u00e2tre 2022 \u2013 Theaterfestival (BE)&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Pepijn Ronaldo &#8211; Meilleur acteur en 2022 en Flandres \u2013 Acteursgilde (BE) <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Swing<\/em> \u2013 Meilleur spectacle de cirque de Catalogne &#8211; Zirk\u00f2lika Circus Awards Barcelona (ES) <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p>Danny Ronaldo &#8211; Ultima for Circus 2018,&nbsp;prix flamand de la Culture (BE)&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Fidelis Fortibus<\/em> &#8211; Meilleur spectacle de cirque en Espagne : Premis Ciutat de Barcelona 2017 (ES) <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-paragraph\" >\n<p><em>Fidelis Fortibus<\/em> &#8211; Meilleur spectacle de l&#8217;ann\u00e9e 2016 \u2013 Het Theaterfestival 2016 (BE\/NL)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"item component-spacer\" ><div class=\"container\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"item wysiwyg component-html\" >\n<h5 style=\"margin-bottom: 3rem\" class=\"push-b-xs-65\">Une pr\u00e9sentation de<\/h5>\n<div style=\"list-style: none; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;\">\n    <img src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ellipse-assurances.svg\" class=\"\" alt=\"Ellipse assurances\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"margin-right: 3rem; margin-bottom: 3rem; height: 40px\">\n<\/div>\n\n<h5 style=\"margin-bottom: 3rem\" class=\"push-b-xs-65\">Partenaire m\u00e9dia<\/h5>\n<div style=\"list-style: none; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;\">\n    <img src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/La-Presse.svg\" class=\"\" alt=\"La Presse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"margin-right: 3rem; margin-bottom: 3rem; height: 50px\">\n<\/div>\n\n<h5 style=\"margin-bottom: 3rem\" class=\"push-b-xs-65\">Partenaire du spectacle<\/h5>\n<div style=\"list-style: none; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;\">\n    <img src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/En-Piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque.svg\" class=\"\" alt=\"En Piste, regroupement national des arts du cirque\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"margin-right: 3rem; margin-bottom: 3rem; height: 40px\">\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"bloc-infos bloc-infos--half wysiwyg\">\n\n    <div class=\"bloc-info bloc-info--black\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel.jpg\" class=\"bloc-info__img cover\" alt=\"Sono io?\" srcset=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel.jpg 1200w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-sono-io-cirque-ronaldo-le-diamant-visuel-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/ loading=\"lazy\">                    <\/div>\n\n    <div class=\"bloc-info bloc-info--black\">\n                    <div class=\"bloc-info__content\">\n                <strong class=\"d-block h3\">Sono Io ?<h4 style=\"margin-top: 1em\">\u2014 13 au 15 nov.<\/h4><\/strong>\n                <p>Dans <em>Sono io ?<\/em>\u00a0allez \u00e0 la rencontre de Danny et Pepijn, un duo p\u00e8re-fils et artistes circassiens. Du 13 au 15 novembre, ils partagent la sc\u00e8ne du Diamant dans un spectacle rempli de tendresse et d\u2019acrobaties ayant comme objectif de mieux se (re)trouver.<\/p>\n                                    <a class=\"btn btn--white-inverse\" href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/fr\/programmation\/sono-io\" target=\"_blank\">Billets<\/a>\n                            <\/div>\n            \n                    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Du 13 au 15 novembre, Le Diamant vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir Danny et Pepijn, p\u00e8re et fils, qui partageront la sc\u00e8ne dans leur spectacle Sono io?, du cirque tendre et acrobatique.","protected":false},"author":2,"featured_media":20216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-20252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Circus from father to son - Sono Io ? - Le Diamant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From November 13th to 15th, Le Diamant invites you to discover Danny and Pepijn, father and son, who will share the stage in their show Sono io?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cirque de p\u00e8re en fils | Sono io ? | Article | Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une histoire de famille\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Diamant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T20:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T18:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Diamant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lediamant_qc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lediamant_qc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Diamant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\"},\"author\":{\"name\":\"Le Diamant\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af\"},\"headline\":\"Cirque de p\u00e8re en fils\",\"datePublished\":\"2025-11-05T20:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:27:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\"},\"wordCount\":736,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\",\"name\":\"Circus from father to son - Sono Io ? - Le Diamant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-05T20:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:27:12+00:00\",\"description\":\"From November 13th to 15th, Le Diamant invites you to discover Danny and Pepijn, father and son, who will share the stage in their show Sono io?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg\",\"width\":1500,\"height\":944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cirque de p\u00e8re en fils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\",\"name\":\"Le Diamant\",\"description\":\"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization\",\"name\":\"Le Diamant\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Le Diamant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/\",\"https:\/\/x.com\/lediamant_qc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af\",\"name\":\"Le Diamant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Le Diamant\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Circus from father to son - Sono Io ? - Le Diamant","description":"From November 13th to 15th, Le Diamant invites you to discover Danny and Pepijn, father and son, who will share the stage in their show Sono io?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cirque de p\u00e8re en fils | Sono io ? | Article | Le Diamant","og_description":"Une histoire de famille","og_url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils","og_site_name":"Le Diamant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","article_published_time":"2025-11-05T20:46:19+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T18:27:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":944,"url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Diamant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lediamant_qc","twitter_site":"@lediamant_qc","twitter_misc":{"Written by":"Le Diamant","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils"},"author":{"name":"Le Diamant","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af"},"headline":"Cirque de p\u00e8re en fils","datePublished":"2025-11-05T20:46:19+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:27:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils"},"wordCount":736,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg","articleSection":["Article"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils","name":"Circus from father to son - Sono Io ? - Le Diamant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg","datePublished":"2025-11-05T20:46:19+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:27:12+00:00","description":"From November 13th to 15th, Le Diamant invites you to discover Danny and Pepijn, father and son, who will share the stage in their show Sono io?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#primaryimage","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sono-io-article-entete.jpg","width":1500,"height":944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/cirque-de-pere-en-fils#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cirque de p\u00e8re en fils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#website","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en","name":"Le Diamant","description":"Salle de spectacle situ\u00e9e \u00e0 place D&#039;Youville, Qu\u00e9bec (Canada). D\u00e9couvrez notre programmation.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#organization","name":"Le Diamant","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lediamant.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/le-diamant-logo.png","width":1000,"height":750,"caption":"Le Diamant"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lediamantqc\/","https:\/\/x.com\/lediamant_qc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/1df7cc9f6c6e5901ce19062096c025af","name":"Le Diamant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/987afa0f07c5e880e415fd6bbdc5cc7ccbd67354d810536804d8f515d64bd014?s=96&d=mm&r=g","caption":"Le Diamant"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20252"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21559,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20252\/revisions\/21559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lediamant.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}