Création : L’ODHO et Jacynthe Carrier avec la complicité des performeurs invités
Production : L’ODHO et Jacynthe Carrier
Coproduction : Le Diamant et SPIRA
Assistance à la coordination et à la direction artistique : Philippe Lessard-Drolet Assistance à la coordination : Ariane Plante
Direction photo : Alexandre Berthier et Julie Pelletier
Direction musicale : L’ODHO
Musique : Georges Azzaria, Léonard Azzaria, Guillaume Bouchard, Cresencio Salcedo, Antonin Dvořák, Hayden, Katia Makdissi-Warren, Olivier Messiaen, Morbid Lament, Gabrielle Noël Bégin
Prise de son : Anne-Marie Bouchard, Miriane Rouillard, Louis-Étienne Payer
Performeurs : Hector Alvarado, Georges Azzaria, Léonard Azzaria, Etienne Baillargeon, Christine Bernard, Josiane Bernier, Bruno Blais, Jean-Louis Blouin (Violons du Roy), John Blouin, Emmanuel Borden, Bruno Bouchard, Guillaume Bouchard, Noëlla Bouchard (Violons du Roy), Pierre Bouchard, Etienne Boulanger, Pierre Brassard, Jacynthe Carrier, Simon Castonguay, Jasmin Cloutier, Count Wurdulak, Zachary Delorme Crowley, Simon Drouin, Raphael Dubé (Violons du Roy), Simon Elmaleh, Maggy Flynn, Benoit Fortier, Laurie-Eve Gagnon, Pascale Gagnon (Violons du Roy), Carlos García, Antonio García, Marie-Ginette Guay, Vincent Hinse, Marilou Lavoie, Roland Lepage, Berthier Lessard, Philippe Lessard Drolet, Nadine Lizotte, David Nadeau Bernatchez, Gabrielle Noël Bégin, Danya Ortmann, Julie Pichette, Jocelyn Robert, Geneviève Savoie, Sarah Smith, Chloé Surprenant, Ulric van Derek.
Prêt d’œuvres : Georges Azzaria, Pascal Gingras, Catherine Lessard et Théâtre Rude Ingénierie
Montage : L’ODHO et Jacynthe Carrier
Direction technique installation : Frédéric Auger
Étalonnage : Julie Pelletier
Consultante en patrimoine : Gabrielle Larocque
Projet soutenu par le CAC, le CALQ et l’Entente de développement de la Ville de Québec